Duitsland, zomer 1955. De "Beekbergen" ligt - samen met andere schepen - te wachten voor de sluis in Brunsbüttel in het Noord-Oostzeekanaal in de monding van de Elbe; Lo en Nel d…

Duitsland, zomer 1955. De "Beekbergen" ligt - samen met andere schepen - te wachten voor de sluis in Brunsbüttel in het Noord-Oostzeekanaal in de monding van de Elbe; Lo en Nel dollen aan boord wat met elkaar; Nel gaat van boord, en geniet van de zon in een ligstoel op de kade en knuffelt de scheepskat.

Denemarken, zomer 1955. Kopenhagen: haven met havengebouwen, schepen en openstaande brug; Nel en Lo wandelen in een park; Nel: gaat terug aan boord, voedert duiven op het Raadhuis…

Denemarken, zomer 1955. Kopenhagen: haven met havengebouwen, schepen en openstaande brug; Nel en Lo wandelen in een park; Nel: gaat terug aan boord, voedert duiven op het Raadhuisplein, exterieur Raadhuis; uitvaart uit haven; loodsboot komt langszij; loods (witte pet) wacht hem op aan de railing; kasteel Kronborg aan de Sont. Aalborg: Nel wandelt door een park; exterieur "KFUM" pand; Bedford-bestelauto in het straatverkeer; Nel steekt kruispunt over en poseert bij een fontein; Lo en een bemanningslid(?) lopen terug naar de haven, langs de weg liggen bergen steenkolen, Lo rolt er een richting camera, Nel fotografeert de mannen; monding Limfjord tijdens uitvaren.

Nederland, zomer 1955, Lo heeft verlof. Groningen, Nel in zomerjurk: verplaatst een fiets bij de voordeur van het woonhuis aan de Schoolholm en steekt de straat over, loopt over h…

Nederland, zomer 1955, Lo heeft verlof. Groningen, Nel in zomerjurk: verplaatst een fiets bij de voordeur van het woonhuis aan de Schoolholm en steekt de straat over, loopt over het Akerkhof; Paterswolde: landelijke omgeving, Nel fietst voorbij over een landbouwpad.

Rotterdam, juni 1955(?). Lo's verlof is voorbij en de in de Waalhaven afgemeerde "Beekbergen" wordt gereed gemaakt voor vertrek. Een parlevinker komt langszij om het schip te bevo…

Rotterdam, juni 1955(?). Lo's verlof is voorbij en de in de Waalhaven afgemeerde "Beekbergen" wordt gereed gemaakt voor vertrek. Een parlevinker komt langszij om het schip te bevoorraden.

Frankrijk, juli 1959(?). De "Beekbergen" vaart over de Seine, richting Duclair. Beelden van de rivieroevers met gebouwen en begroeiing ter hoogte van Rouen.…

Frankrijk, juli 1959(?). De "Beekbergen" vaart over de Seine, richting Duclair. Beelden van de rivieroevers met gebouwen en begroeiing ter hoogte van Rouen.

Denemarken, Aarhus, juli 1959. Nel in zomerjurk: loopt over straat en door een park; bekijkt in het openluchtmuseum Den Gamle By de vakwerkhuizen; exterieur "Nygade" gebouw; bij u…

Denemarken, Aarhus, juli 1959. Nel in zomerjurk: loopt over straat en door een park; bekijkt in het openluchtmuseum Den Gamle By de vakwerkhuizen; exterieur "Nygade" gebouw; bij uitvaren uit haven wordt lichtschip "Lappegrund" van dichtbij gepasseerd en in de havenmond zicht op de oevers met begroeiing en bebouwing.

Finland, Helsinki, juli 1959. De "Beekbergen" loopt 's morgens zeer vroeg vanuit de Finse Golf de haven van Helsinki binnen. Donkere beelden van de beboste oevers en de aan en uit…

Finland, Helsinki, juli 1959. De "Beekbergen" loopt 's morgens zeer vroeg vanuit de Finse Golf de haven van Helsinki binnen. Donkere beelden van de beboste oevers en de aan en uit knipperende havenlichten op de havenhoofden van Helsinki-haven; daarna soortgelijke beelden, maar dan bij vol daglicht, van de haven, van de plaats Sörnäs en opnames - tijdens het voorbijvaren - van de vesting Sveaborg (Suomenlinna) een fort dat op zes eilanden voor de haven van Helsinki is gebouwd.

IJmuiden, zomer 1957. De "Beekbergen" ligt met de boeg tegen de walkant. Nel klautert onelegant over de railing van de "Beekbergen", daalt langs de romp af aan een touwladder, sta…

IJmuiden, zomer 1957. De "Beekbergen" ligt met de boeg tegen de walkant. Nel klautert onelegant over de railing van de "Beekbergen", daalt langs de romp af aan een touwladder, stapt - moeizaam balancerend - in een vlet en trekt deze aan een touw naar de oever.

Nel - op het strand bij IJmuiden - raapt spullen op van een uitgespreide deken en begint ze op te bergen in een tas.

Nel - op het strand bij IJmuiden - raapt spullen op van een uitgespreide deken en begint ze op te bergen in een tas.

België, Gent, zomer 1957. Nel bezoekt kasteel Gravensteen; opname vanaf de torentrans van het wateroppervlak van de Lieve waaraan oude huizen.…

België, Gent, zomer 1957. Nel bezoekt kasteel Gravensteen; opname vanaf de torentrans van het wateroppervlak van de Lieve waaraan oude huizen.

Onbekende haven, 1956/1957? De "Beekbergen" ligt afgemeerd aan de kade; op de kade spelen kapitein Siertsema en bemanning een potje voetbal; drie matrozenroeien in volle zee heen …

Onbekende haven, 1956/1957? De "Beekbergen" ligt afgemeerd aan de kade; op de kade spelen kapitein Siertsema en bemanning een potje voetbal; drie matrozenroeien in volle zee heen en terug van en naar een vissersboot. Ze komen terug naar de "Beekbergen", gooien een zak omhoog naar het schip; kapitein Siertsema houdt toezicht op het weer aan boord takelen van de sloep; lachend tonen de mannen de gekochte vis aan de camera.

Zweden, Göteborg haven, zomer 1957. Sleepbootje manoeuvreert de "Beekbergen" de haven uit; haven met dienstgebouwen en verkeersbrug (wordt geopend om de "Beekbergen" te laten pas…

Zweden, Göteborg haven, zomer 1957. Sleepbootje manoeuvreert de "Beekbergen" de haven uit; haven met dienstgebouwen en verkeersbrug (wordt geopend om de "Beekbergen" te laten passeren), langs de kade afgemeerde schepen met onder meer viermast schoener; op de "Beekbergen" wordt vlag gestreken en gehesen als saluut aan marineschip; havenloods gaat van boord: stapt over op loodsboot; buitengaats de zeeloods idem.

Opnamen tijdens de vaart langs de Zweedse kust bij nacht: horizontale rij kustlichten schuift in beeld langzaam voorbij; idem door ontstoken navigatieverlichting gemarkeerd silhou…

Opnamen tijdens de vaart langs de Zweedse kust bij nacht: horizontale rij kustlichten schuift in beeld langzaam voorbij; idem door ontstoken navigatieverlichting gemarkeerd silhouet van tegemoetkomende vrachtvaarder.

Zweden, Hälsingborg, zomer 1957. Diverse opnamen van Nel: ze loopt over straat naar de bushalte; idem in een park; voelt met haar hand aan een rotswand zachte steen waaruit water…

Zweden, Hälsingborg, zomer 1957. Diverse opnamen van Nel: ze loopt over straat naar de bushalte; idem in een park; voelt met haar hand aan een rotswand zachte steen waaruit water drupt. NB Hälsingborg (1957) = Helsingborg (2018).

Onbekende haven(?). Kapitein Siertsema zwemt rond en zwaait naar de camera.

Onbekende haven(?). Kapitein Siertsema zwemt rond en zwaait naar de camera.

Finland, Walkom, 1957. Nel wandelt door het bos. Op de kade staan open goederenwagons, geladen met houten planken. Deze worden, onder toezicht van Siertsema die af en toe zelf mee…

Finland, Walkom, 1957. Nel wandelt door het bos. Op de kade staan open goederenwagons, geladen met houten planken. Deze worden, onder toezicht van Siertsema die af en toe zelf meewerkt, op de afgemeerde "Beekbergen" geladen, handmatig of met behulp van de scheeps-laadboom. NB Walkom (1957) = Valkom (2018).

Schotland, 1957, varend in de Firth of Forth op weg naar Grangemouth. Opnamen van de Forth Bridge tijdens en na de passage.

Schotland, 1957, varend in de Firth of Forth op weg naar Grangemouth. Opnamen van de Forth Bridge tijdens en na de passage.

Slecht weer in volle zee: hoge golven met schuimkoppen, de boeg daalt en rijst hevig, water slaat over het dek. Drie matrozen proberen de sloep te borgen. NB Lukt kennelijk niet h…

Slecht weer in volle zee: hoge golven met schuimkoppen, de boeg daalt en rijst hevig, water slaat over het dek. Drie matrozen proberen de sloep te borgen. NB Lukt kennelijk niet helemaal want hierna beelden van de sloep die, ondanks vasthouden door een bemanningslid, in de harde wind wild heen en weer slingert aan zijn ophangpunt. Daarna, bij kalme zee, opnames van dezelfde sloep: hangt - onbewogen - aan de haak; wordt gebruikt om matroos heen te laten roeien naar een vissersschip. De man keert terug met een lading verse vis, uitgespreid over de bodem van de sloep.

Portugal, zomer/najaar 1957(?). Opnames vanaf de "Beekbergen" tijdens het voorbijvaren van het fort en de vuurtoren op Kaap Sao Vicente en de rotsformaties langs de kust.…

Portugal, zomer/najaar 1957(?). Opnames vanaf de "Beekbergen" tijdens het voorbijvaren van het fort en de vuurtoren op Kaap Sao Vicente en de rotsformaties langs de kust.

Italië/Frankrijk/België, zomer/najaar 1957. Havengebouwen op de kade van Genua-haven; rustig golvende Middellandse Zee; geopende dekluiken; klein motorbootje levert zeeman af di…

Italië/Frankrijk/België, zomer/najaar 1957. Havengebouwen op de kade van Genua-haven; rustig golvende Middellandse Zee; geopende dekluiken; klein motorbootje levert zeeman af die via touwladder aan boord klimt; haven Propriano op Corsica met havengebouwen en bergachtig achterland; de "Beekbergen" ligt aan de kade in de haven van Antwerpen; Siertsema en andere bemanningsleden doen boodschappen bij een melkhandelaar - die met een bakfiets op de kade staat - en keren - lachend zwaaiend met onder meer flessen melk - terug aan boord; Siertsema en een jonge vrouw dollen er nog even mee.

Ruw weer in volle zee: hoge golven met schuimkoppen; hoog opspattende boeggolven; boeg deint hevig op en neer; water slaat over het schip heen.…

Ruw weer in volle zee: hoge golven met schuimkoppen; hoog opspattende boeggolven; boeg deint hevig op en neer; water slaat over het schip heen.

Nederland, zomer 1956. De familie Siertsema viert vakantie op Vlieland samen met familieleden/verwanten. Beelden: Nel en Lo - de laatste in burgerkostuum en reiskoffer in de han…

Nederland, zomer 1956. De familie Siertsema viert vakantie op Vlieland samen met familieleden/verwanten. Beelden: Nel en Lo - de laatste in burgerkostuum en reiskoffer in de hand - lopen over het perron Centraal Station Groningen richting trein. Daarna opnamen van een uitgelaten gezelschap jongere en oudere volwassenen op zonnig Vlieland. In beeld komen onder meer: Lo, zijn broers en zussen en zijn ouders - vader mr. J. Siertsema (TC 00:26:35:00), moeder jonkvrouw O.M. Siertsema - Feith (TC 00:26:41:00) - echtgenote Nel, schoonzussen, vrienden. Onder de laatsten onder meer Ernie van Bruggen, de latere RUG-hoogleraar E.F.J. van Bruggen (TC 00:26:38:00). Ze dollen met elkaar in, bij en rond bij het ANWB-bondshotel aan de Havenweg (onder meer voor fotoshoots) of wandelingen over het strand, een golfbreker, in de duinen, enz. Enkele mensen stappen in in het V.E.B.O. busje. Enkele ouderen gaan naar huis met de veerboot: het totale gezelschap begeleidt hen naar de terminal; vanaf de vertrekkende veerboot worden de zwaaiende achterblijvers gefilmd; daarna opnames van de veerhaven en de aanlegsteiger; de in-/uitgang van de jachthaven en de huizen langs de kustweg.

Enkele opnames van Nel: loopt over een strand, (waarschijnlijk vroege voorjaar 1956; Hoek van Holland); kijkt uit over een jachthaven - omringd door oude gebouwen - waarin afgeme…

Enkele opnames van Nel: loopt over een strand, (waarschijnlijk vroege voorjaar 1956; Hoek van Holland); kijkt uit over een jachthaven - omringd door oude gebouwen - waarin afgemeerde zeilboten (waarschijnlijk de jachthaven van de "Koninklijke" (mei 1956, binnenstad Dordrecht).

Opnames vanaf de "Beekbergen" tijdens de tocht over de rivier de Helge Ĺ, varend vanuit de baai Hanöbukten naar de haven van Ahus in Zweden: havengebouwen en -installaties, hijs…

Opnames vanaf de "Beekbergen" tijdens de tocht over de rivier de Helge Ĺ, varend vanuit de baai Hanöbukten naar de haven van Ahus in Zweden: havengebouwen en -installaties, hijskranen, havenhoofden, enz.; beboste oevers van rivier en achterland; soortgelijke beelden bij het weer uitvaren. Slotbeelden: de boeg van de "Beekbergen" wijst richting horizon in volle zee.