"H.V.K.". ""Handelsvereniging H.V.K. Klazienaveen en omstreken"."DE H.V.K.-FILM toont U de voornaamste Handelszaken en Bedrijven van KLAZIENAVEEN, vele bekenden en meerdere mooi…

"H.V.K.". ""Handelsvereniging H.V.K. Klazienaveen en omstreken"."DE H.V.K.-FILM toont U de voornaamste Handelszaken en Bedrijven van KLAZIENAVEEN, vele bekenden en meerdere mooie plekjes.". Hoogeveense Vaart met woonhuizen op de kades ter weerszijden; op de voorgrond werken arbeiders aan de aanleg van de nieuwe brug; binnenvaartschip vaart voorbij; betonijzeren vlechtwerk markeert de plaats van het wegdek van de brug in aanbouw; op achtergrond rijden twee vrachtauto's voorbij. "Voor 't fijnste fotowerk Foto Jong.". Bruidspaar verlaat de fotozaak- De Jong en poseert; op de achtergrond kijkt De Jong hen na. "Verliefd verloofd getrouwd'... en dan voor de inrichting van het huis naar ... Jan ten Hoors Woninginrichting". In een showroom staan stoelen, tafels, enz. opgesteld. "Woninginrichting in elke stijl en in elke prijsklasse. De beste vakmensen tot uw dienst. Kom u u ook eens praten? Jan ten Hoors Woninginrichting". In een showroom staan stoelen, tafels, enz. opgesteld. "Schoenenhuis Jonker brengt altijd het nieuwste in zeer voordelige prijzen". Moeders met kleine kinderen bewonderen de etalage met schoenen; interieur winkel met toonbank waarop kassa, aan de wanden schappen met schoenendozen, in het midden een vitrine met schoenen. "Komt u eens zien?". Etalage en gevel winkel-Jonker. "Voor betere haarden en kachels naar Velzing". Velzing(?) rijdt bij zijn zaak weg met een bakfiets; in de laadbak een houten krat waarin een apparaat; twee kleine jongetjes lopen met hem mee. Gevel winkel-Velzing met op de ruit tekst: "Butagas Smederij Haarden Kachels", op de deur "J. Velzing", in de etalage diverse kachels; op de stoep uitgestald: fles Buta-gas, twee pits-gaskookplaat, kachels, haarden, emmers, wringers, wasteilen en -trommels, reclamebord voor koken op Shell Butagas. "Heldring biedt u het allernieuwste in mantels en japonnen". Dames showen - in de open lucht in een park/achtertuin/plantsoen - japonnen en jassen. "Voor al uw kleding nu naar Heldring".

Winkel-gevel "Otterman". Klanten verlaten de zaak; aankopen in de hand (stofzuiger) of onder de arm. Aan de kade van de Hoogeveense Vaart ligt een binnenvaartschip afgemeerd met d…

Winkel-gevel "Otterman". Klanten verlaten de zaak; aankopen in de hand (stofzuiger) of onder de arm. Aan de kade van de Hoogeveense Vaart ligt een binnenvaartschip afgemeerd met deklast van hoog opgestapelde blokken turf; twee arbeiders lossen het schip met behulp van een lopende band; erachter ligt een tweede turfschip, idem beladen. "HEREN MODEMAGAZIJNEN D. v.d. Kaap." Winkeletalage met overhemden, stropdassen, sjaals, hoeden en dergelijke. Firmanaam op de winkelruit. Kinderen hollen/lopen de deur uit van de Openbare Lagere School. Op de speelplaats spelen ze en/of lopen hand in hand rond in cirkels waaraan de leerkrachten deelnemen. "SPECIAALZAAK DAMESSCHOENEN Maison Chic De zaak met de mooie hoedjes.".Twee dames kijken in de etalage; gaan de winkel binnen en komen weer naar buiten met papieren tassen met aankopen. "Gooi het geld niet in de gootsteen. Voor schoenen naar Van Veen Klazienaveen Tel. 461". Moeder - met papieren zak met aankopen en dochtertje met reclameballon - verlaat de winkel; andere klanten idem. Van Veen (stofjas) kijkt hen na. Jongeman (winkelbediende in stofjas) verlaat de winkel met schoenendoos en maakt aanstalten een Solex-bromfiets te gaan berijden. "Reuvers Speciale Herenzaak". Winkeletalage met overhemden, stropdassen, sjaals, hoeden en dergelijke. Schoolkinderen spelen op de speelplaats; onderwijzend personeel doet mee en/of surveilleert. "Coos ten Hoor 't Goedkoopste adres in manufacturen de zaak, waar u prettig en vertrouwd koopt.". Vóór de zaak-Ten Hoor bindt een jongeman een pak op de bagagedrager van zijn fiets met behulp van een snelbinder en rijdt weg; dame gaat de winkel binnen - op de winkelruit firmanaam Koos ten Hoor - , samen met andere dame en komt weer naar buiten met een pak onder de arm; andere klanten verlaten de winkel eveneens, één met aankoop, de ander zonder; allen worden nagekeken door mevrouw Ten Hoor(?). Winkel-etalage Ten Hoor waarin onder meer diverse dames/meisjes kleding.

"KLAZIENAVEEN'S VOLIERČ". Kanaries, parkieten, zebravinken vliegen rond of zitten op een stok in een volière in de buitenlucht; groepje kinderen en een volwassen man staan bij d…

"KLAZIENAVEEN'S VOLIERČ". Kanaries, parkieten, zebravinken vliegen rond of zitten op een stok in een volière in de buitenlucht; groepje kinderen en een volwassen man staan bij de volière toe te kijken. "Mande's Drukkerij voor Handel, Industrie en Familie drukwerk HET VOORDELIGST!". Personeel drukkerij - Mande in witte stofjas? - aan het werk, onder meer met handmatig letterzetten en machinaal drukken. "Mande's Boekhandel en Leesbibliotheek UW ADRES!". Winkelgevel met firmanaam. Klein meisje holt winkelingang uit en krijgt koekje; dame verlaat de winkel. "Woninginrichting Jonker Het oude vertrouwde adres thans geheel gemoderniseerd en uitgebreid.". Gevels van hoekwinkel Jonker; passanten kijken in de etalages. Etalage waarin diverse grotere en kleinere huisraad-artikelen als kachels, haarden, bewaarbussen, fornuizen, bestekdozen en dergelijke. "Ook in de Beter Meubelen Enorme Keuze". Soldaat in Landmacht-uniform verlaat de winkel, gevolgd door twee jongemannen in stofjas die een dressoir naar buiten dragen en dit meubel - geholpen door de soldaat - inladen in een bestelauto D-18924. "Levering overal franco thuis". Klein meisje loopt voorbij over de stoep, pop in de hand. Twee jongetjes en het kleine meisje lopen weg over de stoep vóór de winkel, begeleid door een oudere dame. Een klein hondje dartelt om hen heen. Man in net pak (Jonker? gleufhoed, sigaret) verlaat de winkel, gevolgd door een jonge vrouw die een opgerold vloerkleed draagt; vloerkleed wordt ingeladen in de bestelauto; man en vrouw gaan weer naar binnen. Portaal met uithangbord waarop tekst "KLEUTERSCHOOL". Kleuters lopen op de speelplaats, samen met hun juffen, hand in hand rond in een cirkel. "Reist per Lanting's Tours! VLUG, VEILIG en GOEDKOOP voor Binnen- en Buitenland.". Jongemannen stappen in een autobus van Lantings waarbij manspersoon (Lanting?) de deur open houdt; bus rijdt weg, nagekeken door manspersoon.

-

-

"De nieuwe brug in aanbouw". Over de Hoogeveense Vaart is een vaste brug in aanbouw; arbeiders werken onder meer aan het vlechtwerk voor het gewapend beton van het wegdek. Op de s…

"De nieuwe brug in aanbouw". Over de Hoogeveense Vaart is een vaste brug in aanbouw; arbeiders werken onder meer aan het vlechtwerk voor het gewapend beton van het wegdek. Op de speelplaats van een school spelen kinderen, onder meer kringspelletje, spelen in de zandbak, haasje-over; onderwijzend personeel surveilleert. "Bertus uit de ""De Witte Winkel" presenteert:". Manspersooon, gleufhoed op het hoofd showt een jekker "Deze geheel met bont gevoerde Jekker kost slechts F 55,-". "De Jongens uit de ""De Witte Winkel" presenteren:". Klein groepje jongens van verschillende lengtes showt hetzelfde type jekkers in verschillende maten. "Deze met bont gevoerde Jekkers kosten slechts F 23,90 - F32,50". Vrachtauto D-7039 van de firma Dillerop rijdt uit stilstand langzaam weg; op de zijkant de slagzin "'t Gaat tip top per Dillerop Telefoon 423 Klazienaveen"; Dillerop(?) leunt uit het raam van de stilstaande vrachtauto. Klein groepje dames showt - in de buitenlucht - mantels. "Zeg, wat hebben jullie daar MOOIE MANTELS AAN! Ja, net gekocht bij FIRMA JAN TEN HOOR IN KLAZIENAVEEN". "FA. JAN TEN HOOR KLAZIENAVEEN het BESTE ADRES VOOR DAMES- HEREN- EN KINDERKLEDING. LAGE PRIJZEN. Gevestigd sedert 1903". Vrouwelijk klant verlaat - met ingepakte aankopen - de winkel-Ten Hoor, laadt - geassisteerd door winkeljuffrouw en geholpen door echtgenoot - de spullen in een auto Volvo PV 544 "Kattenrug", kenteken D-699 - en stapt in. Auto rijdt weg. "Voor een PRIMA UURWERK naar KREUZE". Juwelieretalage-Kreuze met onder meer horloges, klokken, bestek, wekkers, pendules, wandklokken, sieraden. Firmanaam "B.J. Kreuze" op de winkelruit. "Enkele modellen uit onze prachtige Collectie.". Op een ronddraaiend display liggen onder meer uitgestald: vestzakhorloges, wekkers, pendules, polshorloges. "Voor VIS gaat Rozema Uw aandacht wekken want het is een SMULFEEST voor lekkerbekken!". Etalage-winkel Rozema waarin onder meer reclame voor en visconservenprodukten van firma Ouwehand; soorten verse vis.

Personenauto Ford Prefect, kenteken D-20355, komt - aanhangwagen voorttrekkend - aanrijden, rijdt het trottoir op en stopt vóór de viswinkel-Rozema, waar op hetzelfde moment een…

Personenauto Ford Prefect, kenteken D-20355, komt - aanhangwagen voorttrekkend - aanrijden, rijdt het trottoir op en stopt vóór de viswinkel-Rozema, waar op hetzelfde moment een echtpaar van de fiets stapt. Winkelier Rozema (witte kiel, sigaret) opent een van de de kisten in de aanhangwagen, haalt er twee kabeljouwen(?) uit en toont deze aan het enthousiast reagerend echtpaar. De man volgt Rozema de winkel in. Een man - vaatje haring(?) onder de arm - verlaat de winkel-Rozema, passeert daarbij de vrouw van het echtpaar en poseert even. Gevel winkel-Rozema. Onder het raam op de eerste verdieping is een grote metalen vis bevestigd. Twee personeelsleden(?) van Rozema staan bij de winkelingang met elkaar te praten, één rookt een cigaret. "RADIO HAVEMAN is toch beter ook voor REPARATIE". Gevel winkel-Haveman met etalages, ingang en firmanaam. Haveman(?) sjouwt een centrifuge naar buiten en plaatst deze bij de daar reeds staande wringerstellages en een andere centrifuge. In de etalage diverse types Philips-radio's. "De R.K. School". Kleine jongetjes en meisjes huppelen/spelen op de speelplaats onder toezicht van een non. Grotere kinderen spelen idem. Onderwijzend personeel surveilleert; een van de onderwijzers speelt even mee.