Tekst: plastic letters op foto van chalet in sneeuw: "3-12 Februari '61 Seefeld Tirol"

Tekst: plastic letters op foto van chalet in sneeuw: "3-12 Februari '61 Seefeld Tirol"

Mensen voor stationsgebouw met sleeën vol koffers en andere bagage. Kruiers lopen af en aan met lege sleeën. Electrische trein arriveert op station. Op achtergrond besneeuwde be…

Mensen voor stationsgebouw met sleeën vol koffers en andere bagage. Kruiers lopen af en aan met lege sleeën. Electrische trein arriveert op station. Op achtergrond besneeuwde bergruggen. Bordje "Für Reisende nach und von Deutschland". Vele toeristen met ski's over schouder lopen langs trein. Het is iets voor half tien in de ochtend op stationsklok. Mensen lopen over rails en perron. Staionschef lacht. Het is vijf over negen op stationsklok. Jeep rijdt weg met aanhanger vol sneeuw.

Rondblik in Seefeld. Besneeuwde bergkam op achtergrond, hotels in besneeuwde straten. Paarden met deken over rug, kerktoren. Façade Hotel Klosterbräu met geschilderde figuren.…

Rondblik in Seefeld. Besneeuwde bergkam op achtergrond, hotels in besneeuwde straten. Paarden met deken over rug, kerktoren. Façade Hotel Klosterbräu met geschilderde figuren.

Houten chalet met rijen van ligstoelen er voor. mensen zitten er in en drinken koffie. Meisje heeft moeite met afnemen skibril.

Houten chalet met rijen van ligstoelen er voor. mensen zitten er in en drinken koffie. Meisje heeft moeite met afnemen skibril.

Skieërs langs naaldbomen. Mensen lopen door geul in hoge sneeuw. Bordje van skigebied Gschwandtkopf. Stoeltjeslift. Reis naar dal. Skiérs onder kabelbaan.…

Skieërs langs naaldbomen. Mensen lopen door geul in hoge sneeuw. Bordje van skigebied Gschwandtkopf. Stoeltjeslift. Reis naar dal. Skiérs onder kabelbaan.

Sneeuwvlakte met op achtergrond grote chalets. skiërs op vlakte en langlaufend op paden. Kinderen op skis gaan heuvel af. overzicht omgeving, mensen op bankje, achter hen draait…

Sneeuwvlakte met op achtergrond grote chalets. skiërs op vlakte en langlaufend op paden. Kinderen op skis gaan heuvel af. overzicht omgeving, mensen op bankje, achter hen draait stoeltjeslift.

Bergen in verte, met naaldbos over helft bergrug lopend. Besneeuwde naaldbomen, halfbevroren beekje.

Bergen in verte, met naaldbos over helft bergrug lopend. Besneeuwde naaldbomen, halfbevroren beekje.

Camera gaat van sneeuw naar chalets-hotels verderop. Beelden van besneeuwd dorp met voorbijgangers, auto's en café. VW Kever rijdt langs. IJspegels aan dakrand van chalet.…

Camera gaat van sneeuw naar chalets-hotels verderop. Beelden van besneeuwd dorp met voorbijgangers, auto's en café. VW Kever rijdt langs. IJspegels aan dakrand van chalet.

Tweespan paarden met deken over rug voor arreslee. Arreslee glijdt door straat, getrokken door tweespan. Wegwijzers naar Leutasch, Mösern en Telfs. Bordje met tekst: "Das Wild ü…

Tweespan paarden met deken over rug voor arreslee. Arreslee glijdt door straat, getrokken door tweespan. Wegwijzers naar Leutasch, Mösern en Telfs. Bordje met tekst: "Das Wild übersteht den Winter durch unsere Arbeit und Futterspende. Helfen auch Sie!" met collectebusje er onder. Verderop lopen herten van onder naaldbomen naar houten hut. Man met baard in traditionele Tiroler kleding loopt met emmer voer bij herten vandaan. Man loopt terug met tweede ontbijt, waarop hertenbos in rennen. Jonge geit (?) staat bij Tiroler baardman, die melk in flesje heeft. Mensen kijken toe.

Mensen met kinderen op slee lopen door sneeuwgeul in straat. Mensen op ijsbaan spelen Eisstockschiessen, alpiene versie van Curling. Met kegelvormige "Eisstöcke" moet bal (Daube)…

Mensen met kinderen op slee lopen door sneeuwgeul in straat. Mensen op ijsbaan spelen Eisstockschiessen, alpiene versie van Curling. Met kegelvormige "Eisstöcke" moet bal (Daube) worden geraakt. Mensen schaatsen op ijsbaan naast hotel. Opvallend is dat men louter kunstschaatsen draagt. Meisje demonstreert kunstschaatstalenten met pirouettes en acheruitrijden. Naast ijsbaan staat kleine basiliek. Overzichtsbeeld van vallei rond Seefeld, met chalets, sneeuwvlakte er tussen en bergketen op achtergrond.

Wielassen van spoorwagon komen voorbij over besneeuwd spoor. Men zwaait trein na vanaf perron. Tekst in beeld: "Einde".

Wielassen van spoorwagon komen voorbij over besneeuwd spoor. Men zwaait trein na vanaf perron. Tekst in beeld: "Einde".