Aan de orde komen: de optocht gehouden in Grijpskerk de avond voor het vertrek naar Amerika; vertrek ’s ochternds vanaf luchthaven Eelde; een tussenlanding op Heathrow; aankomst in Toronto Canada; beelden van een optreden in Brampton U.S.A., voorop maître Dirk Postma, links voor drummer Bindert Helder (maker van deze film, heeft tijdens het optreden meegereisde anderen laten filmen); bij de ‘Amish people’ in Vriesland; Michigan meer; zusterstad van Grijpskerk LaGrange; huis van voormalig president Lincoln in Pitfield; bezichtiging van een nederlandse kippenboerderij ‘farm’; figuren met een koetsje; de terugvlucht; aankomst op vliegveld Eelde.