Een realistische reconstructie van de geschiedenis van de poging van jongeren uit het clubhuis Sonde in de wijk Paddepoel te Groningen om een piratenzender in de lucht te krijgen en te houden. De jongeren vervelen zich en neigen naar baldadig en vandalistisch gedrag. Het idee om een eigen piratenzender te gaan opzetten gebeurt met steun van buurtwerkers, ofschoon één van hen juist sterk tegen is. De zender houdt de jongeren letterlijk van de straat en biedt hen het nodige vermaak, maar uiteindelijk grijpt de politie in.