Pinky is de poes van de familie Brons, zij speelt met haar kittens en laat ze zogen. Een meisje aait de poesjes. Daarna zien we wintersportbeelden; de familie Brons is op winstersportvakantie in Wiesen. Ze staan op ski's en dalen een helling af.