Vader en moeder van Diepen met Huub en Miep Elffers lopen het huis uit en stappen een auto in met kenteken A-2070. Er wordt gegeten en bier gedronken in een restaurant en op een terras. Kinderen spelen op het strand te Noordwijk. Moeder maakt foto’s van Fransje en Geertje Pattje. Jan verkleed als boer en boerin bij het hek, achter boerderij Oomken met Fré Pattje. Over de brug. Moeder en Hans gaan naar huis. In de trein. Kinderen spelen met handkar. In de boot. Zeilen met vader en moeder op het Paterswoldse meer. Hans in de tuin, op de schommel. De Vliegende Hollander is een autoped (Johanna is 4 jaar) in 1940. Daarna fietsen ze op een vierwieler of skelter. Elffers en J. van Rie in de speeltuin. Kinderen in de tuin bij Smit Hoogezand ze fietsen door de tuin. Jarige Jan krijgt een zeilboot 1942 (?) (Jan is uit 1934 en is dan vermoedelijk 8 jaar). Liesbeth Elffers zit in een kinderwagen en zwaait.