Zomer 1963 – (in kleur) beelden van het gezin Siertsema – Lo, zijn vrouw Nel en hun kinderen Titia, Hans, Octavia Mathilda – lopend, fietsend aan de oever van het Van Starkenborghkanaal; daarna beelden van Titia en Hans in het Stadspark en op straat en in het plantsoen bij hun woonhuis; vervolgens zwart/wit opnamen van huishoudelijke hulp Geke die Titia helpt de straat over te steken, waarna deze aan de overkant alleen verder gaat; in beeld verschijnt een jonge buurvrouw: deze helpt Titia en een jongetje bij oversteken kruispunt (Korreweg) en begeleidt idem een rij schoolkinderen; daarna beelden van Octavia: thuis in de woonkamer, onder meer in de kinderstoel met een speelgoed-trompetje, of op handen en voeten de trap naar boven opklauterend, buiten in de achtertuin in de box. Vervolgens diverse opnamen in kleur, Groningen 28 augustus: Nel, Titia en Hans op de kermis, onder meer in de draaimolen; september 1963: Nel, Titia, Hans, Octavia: op de stoep bij hun woonhuis, wandelend bij het Hoendiep, in het plantsoen bij hun woonhuis; in de brandgang naast hun woonhuis gaat Hans op de step en rolschaatst Titia op de stoep; tot slot zwart/wit beelden van Nel en familieleden, onder meer Nels ouders, bij woonhuis Floresplein: ze poseren op de stoep vóór het huis voor een fotoshoot met een boxcamera en drinken thee in de voortuin. Nel en andere vrouw knuffelen de kat in de achtertuin; familieleden nemen vóór de deur afscheid en fietsen een voor een weg; A-kerk; Nel(?) verlaat bakkerij van Van Esch; Nel bekommert zich in de achtertuin om kat Nelis.