Bij en rond vakantiehuis “Kleine Beer” op Duinkersoord op Vlieland. Beelden van een strand- en duinvakantie op Vlieland met Lo, Nel en hun spelende, stoeiende, ravottende, hollende, enz. kinderen Titia, Hans en hun neefjes Gert-Jan en Hans, de zoontjes van de eveneens aanwezige oom Berend en tante Ploni. Daarna opnames van dezelfde vier kinderen, spelend op het terras achter het woonhuis van Berend (bril, sigaret) en Ploni. Hierna beelden omgeving woonhuis Floresplein (20 augustus 1961) van Titia: in het plantsoen voert ze eenden en op het trottoir rijdt ze op de step; Nel, Titia en Hans duwen de kinderwagen waarin het derde kind van de Siertsema’s: Octavia Mathilde (geboren 16 januari 1962). Daarna opnames van de Siertsema’s op Vlieland bij en in het vakantiehuisje, op het strand, in de branding, aan de vloedlijn, in de duinen, enz. Nel heeft de arm in een mitella; Octavia bekijkt alles vanuit haar wieg. Familieleden en vrienden komen op visite (zomer 1962) en terwijl de kinderen uitgebreid spelen, drinken de ouderen – onder meer Lo’s ouders, Ernie van Bruggen en zijn vrouw Adrie Siertsema – thee op het terras bij het huisje. Herfst 1962 speelt Titia op de stoep bij hun woonhuis met een zweep en een draaitol of doet ze aan touwtje springen en berijdt Hans een driewielertje of een houten step; Octavia Mathilde bekijkt alles vanuit de kinderwagen. Winter 1962 schaatsen – Nel assisteert – en sleeën de kinderen, af en toe met buurkinderen, op de vijver en in het plantsoen bij hun woonhuis of “helpen” ze hun vader Lo met sneeuwruimen in de achtertuin of op de stoep; slotopnames van het complete gezin thuis met centrale aandacht voor Octavia Mathilde: ze wordt geknuffeld, gebaad, gevoed, er wordt met haar gespeeld, enz. NB Ernie van B. wordt expliciet en met opzet vermeld. Hij zal later zeer bekend worden als hoogleraar RUG.