Bezoek aan dierentuin Emmen; o.a. beeld van olifanten, neushoorn, zeeleeuw en kameel. Zomerbeelden rondom woonhuis, jongetje fietst over landwegje, spelen in opblaaszwembadje. Winterbeelden wandelen in besneeuwd berkenbos. Bezoek aan een winters Braunlage en Koningslutter in Duitsland, Schaatsen op ondergelopen pleintje achter het huis, kinderen spelend in sneeuw.