Leader Nieuws TV en aankondiging Alberto Stegeman; Trainer Henk de Koe is tijdens een training partij in botsing gekomen met doelman Johan Kwant, hij werd bewusteloos afgevoerd naar het Martiniziekenhuis. Jan Boonstra is interim voorzitter en elftalbegeleider bij de Vogels, hij neemt nu de trainingen over. Overdag is hij garagehouder bij Garage BOCARS. Een man veegt de vloer van de garage en wast zijn handen, hij belt met een klant en rijdt met zijn auto door de stad. Henk de Koe, de hoofdtrainer, zit thuis en kijkt TV, hij leest wat en moet vooral rusten. Hij legt uit hoe het ongeluk gebeurde. Jan Boonstra belt met iemand voor een oefenwedstrijd, in al zijn hoedanigheden. Boonstra is het liefst voorzitter. Ze vergelijken zichzelf met Louis van Gaal en Michael van Praag, oftewel Ajax met de vierdeklasser de Vogels. Ze voelen zich rijker dan Ajax. De verwachting is dat de Koe over drie weken wel weer kan trainen. De Koe zou de volgende keer gewoon weer mee doen met een partijtje. Afkondiging Alberto Stegeman.