ballonnen in de kamer en een met cakejes gedekte tafel; kinderen aan tafel eten de cakejes; de kinderen doen een spelletje en dansen en zingen dan in de woonkamer; Christa speelt op een blokfluit door het feestgedruis; Nelly met Christa komen de kamer binnen met een poedel.