Aankomst veerboot in haven, passagiers gaan aan wal; op camping Klein Vaarhaven verblijven de families in en rond de stacaravan "Capri", huiselijke scènes als koffiedrinken, maal…

Aankomst veerboot in haven, passagiers gaan aan wal; op camping Klein Vaarhaven verblijven de families in en rond de stacaravan "Capri", huiselijke scènes als koffiedrinken, maaltijd, was ophangen, ed; de mensen wandelen: door Nes, door de duinen, over het strand; strandscènes als zonnebaden, kuilen graven door kinderen, idem pony rijden, spelen langs de vloedlijn en in de branding, enz. Een politieagent surveilleert in de branding te paard temidden van de badgasten. Zonsondergangen.